SVG > du son Remarque chaîne équipement